Boil Water Aviso emitido para clientes abastecidos pela Ballyragget Public Water Supply para proteger a saúde pública

30 Outubro 2022 - A Irish Water, em parceria com o Kilkenny County Council, emitiu um Boil Water Notice para todos os clientes fornecidos pela Ballyragget Public Water Supply. Este aviso está sendo emitido como medida de precaução para proteger a saúde de aproximadamente 1,280 clientes devido ao aumento da turbidez na fonte de água bruta causada pelas fortes chuvas recentes. Isso pode ter comprometido o processo de desinfecção da estação de tratamento de água, tornando a água imprópria para o consumo.  

As áreas afetadas incluem Ballyragget e áreas vizinhas. Os clientes podem verificar se o seu imóvel está incluído visitando o Seção de Qualidade da Água of www.water.ie e digitando o Eircode da propriedade ou ligando para a linha de atendimento ao cliente da Irish Water, aberta 24 horas por dia, 7 dias por semana, no número 1800 278 278. Um mapa da área está anexado e disponível para visualização na seção de abastecimento e serviço do water.ie.

Mapa de aviso de água fervente Ballyragget novembro 2022.pdf (tamanho 348 KB)

Especialistas em água potável da Irish Water e do Kilkenny County Council estão trabalhando para corrigir os problemas de turbidez na estação de tratamento e levantar o aviso o mais rápido e seguro possível, em consulta com o HSE. Enquanto isso, todos os clientes deste fornecimento são aconselhados a ferver a água antes de usar até novo aviso.

O líder de operações da Irish Water, Colin Cunningham, lamenta a inconveniência para os clientes afetados, acrescentando: “A saúde pública é a prioridade número um da Irish Water e gostaríamos de garantir aos clientes que o aviso foi implementado para proteger a saúde pública. Reconhecemos a inconveniência causada a residências e empresas e gostaríamos de garantir aos clientes que estamos trabalhando para resolver o problema de turbidez e levantar o aviso o mais rápido e seguro possível.

De acordo com os conselhos do HSE COVID-19 e a exigência de lavagem frequente das mãos, a Irish Water informa que a água permanece adequada para esse fim e não é necessário ferver a água para lavar as mãos.

Os padrões de água potável da Irish Water, de acordo com os regulamentos de água potável da UE, são rigorosos e incluem amplas margens de segurança. Quando os riscos para a qualidade da água são identificados por meio do programa aprimorado de testes e monitoramento da Irish Water, o Health Service Executive (HSE) é consultado e os Boil Water Notices são emitidos para proteger a saúde pública. Em todos os casos, medidas imediatas são tomadas para resolver a causa do problema para permitir o levantamento do aviso o mais rápido possível, de acordo com o HSE.

Clientes vulneráveis ​​que se registraram na Irish Water recebem comunicação direta sobre Boil Water Notices. Os clientes são lembrados de que a água é segura para consumo depois de fervida.

A água deve ser fervida para:

• Bebendo;
• Bebidas feitas com água;
• Preparação de saladas e alimentos semelhantes, que não sejam cozinhados antes de comer;
• Escovação dos dentes;
• Fabricação de gelo - descarte cubos de gelo em geladeiras e freezers e água filtrada em geladeiras. Faça gelo com água fervida resfriada.

Quais ações devem ser tomadas:

• Use água preparada para beber ao preparar alimentos que não serão cozidos (por exemplo, lavar saladas);
• A água pode ser usada para higiene pessoal, banho e descarga de vasos sanitários, mas não para escovar os dentes ou fazer gargarejos;
• Ferva a água fervendo vigorosamente (por exemplo, com uma chaleira automática) e deixe esfriar. Cubra e guarde na geladeira ou em local frio. A água da torneira quente não é segura para beber. Os filtros de água domésticos não tornam a água potável;
• Deve-se ter cuidado ao dar banho em crianças para garantir que elas não engulam a água do banho;
• Preparando Fórmula Infantil: Onde houver um Aviso de Água Fervida, você pode preparar a fórmula infantil com água da torneira que foi fervida uma vez (fervura por 1 minuto) e resfriada previamente. A água engarrafada também pode ser usada para preparar a fórmula infantil. Toda a água engarrafada, com exceção da água mineral natural, é regulada pelo mesmo padrão que a água potável. É melhor não usar água engarrafada rotulada como 'Água Mineral Natural', pois pode ter altos níveis de sódio (sal) e outros minerais, embora raramente o faça. A 'Água Mineral Natural' pode ser usada se não houver outra água disponível, pelo menor tempo possível, pois é importante manter os bebês hidratados. Se a água engarrafada for usada para preparar a fórmula infantil, ela deve ser fervida uma vez (fervura contínua por 1 minuto) e resfriada da maneira normal. Fórmula pronta para uso que não precisa de adição de água também pode ser usada.

Deve-se tomar muito cuidado com a água fervida para evitar queimaduras e escaldaduras, pois acidentes podem acontecer facilmente, principalmente com crianças.

As atualizações estão disponíveis em nosso Atualizações de abastecimento de água seção sobre água.ie, no Twitter @IWCare e por meio de nossa linha de atendimento ao cliente, aberta 24 horas por dia, 7 dias por semana, no 1800 278 278.

TERMINA

Para consultas de imprensa, entre em contato press@water.ie

Links e informações adicionais:

• Página de aviso de Ferver Água: https://www.water.ie/water-supply/water-quality/boil-water-notice/
• Usando água durante um vídeo de aviso de água fervente: https://youtu.be/7rvA63Cwaic